陳沁儀與御融家私的那些事兒
——獨家專訪御融國際有限公司總經理陳沁儀女士
她說她希望她的家私能宜古宜今源遠流長；她說她的企業不是為了謀財，而是為了給社會一種啟示。因為熱愛，說以專注；因為熱愛，所以傳承；因為熱愛，所以創新。
問：您能整體的跟我們講講御融家私的創業歷程嗎？
答：御融家私的前身是我1983年在新加坡創立 Origins Furniture，店名顧名思義是源流的意思。我希望我創立的家私能夠宜古宜今、源遠流長。1984年，“原企家私”在臺灣開業，當時我提出的是“古為今用”生活概念；1990年，美國分店開業；2003年“御融生活”在廣州正式推出。御融到今天28個年頭算是走完了一個階段，也有了小小的成就。
問：你當時是怎么想到去做這樣的事情的呢？你認為御融有出路嗎？
答：其實在人生之中，只要你想做什么事業都可以，但是為什么會想做它呢？因為我想去做一些有意義的事情。我要把古人好的東西搬到今天來用。如何讓現代的人去認識古人的好呢？那這就需要經驗。我用了30多年的時間去感受、研究、體會、制作這些家私，這讓我學到了很多的東西。這也讓我更加的堅定御融家私會一直成長下去。原因很簡單，因為我們的企業它而不純粹是一種謀財的工具，它能給我們的社會一種啟發。
問：聽說御融的工藝是非常細致考究的，當然也是非常繁瑣復雜，您擔心您的產品被模仿嗎？
答：如果他們用同樣的工藝手法是可以模仿的，但是大部分廠家都不會這么去做。有位行家曾經說我這樣做法會沒有飯吃。可是我不贊同，我們的制造的工藝雖然很復雜，都是使用榫卯實插，但是熟能生巧。比如我們家具的油漆全部是古法研制，目的就是讓家具延長使用壽命。古法油漆的皮很薄，看上去就像是打了一層蠟，我們可以清晰的看到木的紋理。因為家私的皮薄，表面也不會翻，永遠都那么服服帖帖的。相反在市面中的家私很多都是用印花機制作，而且為了將表面的不平滑掩蓋過去它必須加厚油漆，因此油漆很容易脫落。御融的產品完全是在打磨的時候就把底打磨的非常滑順，因此我們也不用給我們的產品“涂脂抹粉”，讓它展現出家具最真實的一面。我不能讓全世界所有的家庭都買我的家私，但是我知道我自己要怎么樣才能做出好的家私，我也不苛求別人怎樣去做。但是我相信來御融的客戶他們要求、標準都是非常高的。
問：今年御融在品牌建設和渠道擴展方面有那些新的舉措呢？
答：今年我們首先會做一個設計中心，為我們的設計師做一些軟裝搭配。讓我們的設計師有一些交融，把我們的經驗或者曾經的迷惑的問題進行交流，來提升我們設計隊伍的水平。另外，年底前我們會在深圳開設一間旗艦店，之后再去開發我們相關的經銷商，但是我希望我們的經銷商是整個店都是御融模式，以人為本。
問：您能詮釋一下最新提出的“歐亞元素、御融生活”這個口號的內涵嗎？
答：其實就是也就是中西合璧、歐亞合璧。在西方國家里他們普遍認為在一個空間里如果沒有一件中國元素的東西，那是算不上真正的貴氣和品位。中國有悠久歷史文化，再加上地理文化和各個民族風格的差異，因此產生的了各個朝代、時代的多元化風格的家私。相對而言，西方國家家私的風格就比較單一。但是西方家私融入了人體工學的理念，將家私與人的身體結合，因此西方家私非常的舒適。而我們中國以前是以禮教為主的，講究“坐如鐘”之類的，坐的直挺挺的，舒適度不夠。御融的家具依然是中式風格，但是融合了西式家具的舒適度。我們中式的家具，融入西式的元素在西方的空間里混合搭配產生一種奇妙的效果，形成一種絕對有特色的風格，所以我稱它為御融生活。
陳沁怡
臺灣設計師
御融國際有限公司總經理、設計總監
1982年新加坡創立創立 Origins Furniture
1983年臺灣門市部成立，并受邀參加臺北市現代美術館舉辦的“傳統家具與現代生活”展，其獨特的家具應用推廣引起“原企”（現為“御融”）風潮，因此成為臺灣電視收視率極高的“周末派”專欄中創收視記錄的特訪嘉賓。
1997年為世界首富文萊國王御制98件作品，作為其位于曼哈頓的六星級飯店的永久展示及使用
1999年美國舊金山國家博物館收購“青花雙面瓷木雕屏風”的等三件“御融”作品作為永久收藏。
2002年在廣州時代廣場設立中國大陸第一個專賣店
